Bells
The Naked and Famous
Джексон и Эйприл разговаривают в мужской комнате о своих сеансах. Джексон запирает дверь туалета, и они разысвят.
Lakehouse
Of Monsters and Men
Кэтрин и Ричард подключить на досках
Эксперт Кристины объясняет правила.
City Boy (Kks Remix)
White Arrows
Эйприл, Мередит и Алекс начинают вторую сессию. Эйприл начинает нервничать.
Мередит, Кристина и Эйприл сидят на обочине. Ричард подходит к Кэтрин.
Don't You Give Up On Me
Milo Greene
Лекси сказала Марку, что любит его. Появляется Джулия.
Sirius
Congorock and Alle Benassi
Монтаж Резидентов, начинающих свои занятия.