Дон получает вторую работу в Морском парке на Пиратском корабле и затмевает Клео, угрожая будущему ее шоу дельфинов. Белла и Уилл испытывают трудности, пытаясь связаться с интересами друг друга.