Бруно давит на Хаче, чтобы он перешёл в Аргентину, но она чувствует себя противоречивой. Мальпика приказывает Копински совершить тяжкое преступление.