У Пенни новый парень, которого она хочет бросить, и Дэйв боится, что его новая подружка вот-вот бросит его. Алекс идет искать партию в отрывочной части города, и надежды Брэда на идеальный вечер для Джейн разбиты, когда стоматологическая встреча идет ужасно неправильно. Макс забирает пару со своим лимузином только для того, чтобы обнаружить, что один из пассажиров Грант, парень, с которого он расстался год назад.