МакГаррет и Кэтрин направляются в Афганистан, чтобы остановить движение Талибан, собирающееся причинить вред мальчику, который когда-то спас жизнь Кэтрин.