Убийство приводит Пять-0 расследовать многовековой Оаху дворец рейд с участием пиратов, похоронен сокровища и убийца, который использует украденную картину в качестве карты. Кроме того, на следующее утро после свадьбы, Коно и Адам подвергаются угрозам и пыткам со стороны Габриэля, и Дэнни проявляет беспокойство по поводу возвращения Кэтрин на остров.