Гровер едет в Чикаго, чтобы получить признание от Клэя Максвелла; Чин и Коно находятся под дулом пистолета людьми, которые не знают, что они копы.