МакГарретт и Дэнни расследуют убийство частного детектива, клиент которого был убит таким же образом, и Адам отправляет Джесси в опасную ситуацию с катастрофическими последствиями. Кроме того, дядя Дэнни, Вито, приезжает в город, чтобы помочь Дэнни и МакГарретту заставить их ресторан работать.