Хартленд - Сезон 2, Эпизод 3: Саундтреки

Скотт пытается взять портрет каждого, но поездки и падает, как он ускоряется, чтобы попасть в картину сам.

Эми тренируется прыжкам на новой лошади, которую Тим подарил ей на день рождения. Пока Лоу и Джек осматривают место для ранчо «Дуд», Тай и Мэллори подъезжают к работе. Джек говорит Мэллори, что его холодное сердце может найти место для неё в его завещании, затем подмигивает Тай.