Ночной поезд останавливается среди степи из-за человека, стоящего на рельсах. Но человек исчезает, а остановка оказывается роковой. Люди в поселке уже несколько недель не получают зарплату и Лили уверена, что нужно послать запрос об охране денежных перевозок. Но у Дюрана есть другой план. У Бохэннона теперь новая цель, но для ее осуществления нужны деньги. После случившегося Шведу поручена самая грязная работа в поселке. В соседнем поселке Фергюсон случайно встречает Еву и узнает об изменениях в ее жизни. В поселке происходит убийство, но взволновало оно лишь одного человека.