Отчаявшись собрать средства, чтобы получить их на граждан, Hellcats планируют дату аукциона. Тем не менее, вещи принимают неожиданный поворот после старого друга Саванны Ной появляется и перекупает Дэн, Морган выигрывает свидание с ужасом Марти и Ванесса ставку на таинственный человек, которого она подозревает, красный пытается вернуть ее. Ванесса лады по поводу того, чтобы рассказать Деррик о дате, как деньги будут охватывать поездку в Национальные для Hellcats. Тем временем Льюис продолжает держать в секрете команду.