Ослабленный Роман выходит из комы, и как раз вовремя: его помощь может пригодиться Питеру, чтобы остановить убийцу и не допустить новых жертв. Смогут ли герои противостоять таинственному монстру? Как полиция и Шассёр отнесутся к их самодеятельности? Жителям городка предстоит столкнуться с новыми мрачными событиями...