Суреш находит неоткрытую картину Исаака Мендеса, на которую показана чья-то смерть; Майя освобождает Алехандро из мексиканской тюрьмы; в прошлом Хиро открывает что-то новое о Кенсэй; Ники и Майка покидают Лас-Вегас, чтобы уйти от своего прошлого. Клэр и Уэст немного потуха.