В 2022 году Хайди пытается разобраться в том, какую роль она играла в «Возвращении домой». Томас передает жалобу генеральному инспектору Министерства обороны США, но Пэм звонит в компанию Geist. В 2018 году на шестой неделе занятий Хайди расстроена, когда Уолтер радостно говорит о своем возвращении на военную службу и надеется, что он воссоединится с Шрайером (которого отправили в психиатрическую больницу) и Лески (воспоминания о смерти которого исчезли из его памяти). Хайди приглашает Уолтера на обед в кафетерии и ест вместе с ним ньокки, которые содержат препараты, стирающие память.
Suite de pièces: Menuett in G Minor — Alberto Cruzprieto
(0:02) Открытие, мама Хайди очищает кухню.
Coming Back to You — Leonard Cohen
(0:19) Во время своей обеденной смены Хайди идет проверить миссис Троттер в ресторане морепродуктов Fat Morgan.ru.
Keyboard Suite in D Minor, HWV 437: III. Sarabande (Arr. P. Breiner for Orchestra) — Kiev Virtuosi Chamber Orchestra & Dmitry Yablonsky
(0:30)
Head/The Breakers — John Barry
Kill For Pussy — John Barry & Joel McNeely & London Symphony Orchestra
La poesia in latino — Pino Donaggio
Il fiore del silenzio — Pino Donaggio
Father Against Cain — Pino Donaggio
To Deep Throat — David Shire
Unicorn Theme — Tangerine Dream
Opening — Tangerine Dream
Blue Room — Tangerine Dream
Undimmed By Time, Unbound By Death — M83
The Eiger — John Williams
The Icy Ascent — John Williams
The Trapeze Swinger — Iron & Wine