Уокер получает от человека в автомобиле с дипломатическими номерами ключ от камеры хранения. ЦРУ выясняет, что Уокер звонит домой своей семье, когда никого нет дома, чтобы услышать их голоса на автоответчике. Используя эту его "ахилессову пяту" и заручившись помощью жены Уокера Хелен, они надеются отследить звонок Томаса.