Кросетти сосредоточивает свое расследование на убийстве офицера Тормана на одном подозреваемом, в то время как Льюис продолжает расследование. Между тем, Пемблтон и Бэйлисс преследуют различные версии в деле об убийстве одиннадцатилетней Адены Уотсон.