Бэйлисс продолжает свои отношения с художником, но она сказала своему парню. Когда она говорит Bayliss, что ее парень ударил ее, услышав новости, это делает Bayliss так с ума, он сталкивается с ним. Пемблтон и Бэйлисс расследуют смерть женщины, которая получила свежие цветы, хотя она была мертва в течение двух недель. Боландер и Мунк расследуют убийство источника Торна, связанного с кокаиновым картелем, после чего Торна застрелили. Джи пытается заставить отдел найти ему замену Кросетти. Дочь Торна решает сохранить свою газету. Бо пытается выяснить, куда его жена перевезла семью. С разногласиями Meldrick и Bayliss над художником, Мунк остается без партнеров для бара. Bayliss идет через край, когда художник сбрасывает его, так что он держит винный магазин за 11 центов; Пемблтон вытащил его из этого.
К сожалению здесь еще нет саундтреков. Мы уже работаем над этим.