Bayliss возвращается к долгу, чтобы обнаружить боссы отремонтировали комнату отряда в попытке заставить всех забыть трагедию в мае прошлого года. Gharty и Баллард также вернулись и Баллард дебаты о том, она должна спросить Falsone в Lodge партии. Новый детектив Рене Шеппард говорит ей просто пойти на это. Воспользовавшись возможностью, Льюис идет на это и просит Шеппарда на вечеринку; кажется, что он и Барбара расстались и находятся на пути к разводу. Между тем, Фальсоне рассуждает, стоит ли ему просить Шеппарда на вечеринку. Первый случай Bayliss ловит, в настоящее время в партнерстве с Мунк, включает в себя расчлененное тело Анджело Faltislo, друг двоюродного брата Джи, Марио Giardello. Дело Стиверса и Фальсоне похоже: Лео Гримальди, еще один друг Марио, также найден мертвым. Когда Джи идет на вопрос двоюродного брата Марио, он находит тело Марио в том же состоянии, что и его друзья. Отчуждённый сын Джи, Майк Джиарделло, агент ФБР в Аризоне, возвращается на похороны. Майк спрашивает Фальсоне (w