Тело, похороненное в течение 6 - 20 лет, обнаружено на строительной площадке. Мунк и Льюис начинают процесс попыток раскрыть это старое преступление. Отношения Фальсоне и Балларда накаляются, и этот факт становится очевидным для их коллег-детективов. Шеппард возвращается на работу, но не рекомендуется, когда Джи назначает ее на дежурство. Гарти говорит Билли Лу, что он будет присутствовать на ее бас-концерт. Мунк и Льюис с помощью ME и MGee, определить тело, а затем начать собрать воедино, что случилось с ней. Джи устанавливает закон Баллард и Фальсоне: они должны сбить его, если они хотят остаться работать в ту же смену; они согласны.