Льюис и Мунк начинают расследовать смерть буддийского монаха, избитого до смерти. Льюис не заинтересован в работе с Делом с Бэйлиссом, который, по его мнению, может стать слишком эмоционально вовлеченным. Баллард и Фальсоне соглашаются назвать свои отношения увольнением. Дело Балларда и Гарти касается человека, который был сбит на улице; три свидетеля, которые видели стрелка все имеют различные воспоминания о его внешности. В результате их главный подозреваемый не может быть обвинен. Джи просит помощи Бэйлисса в буддийском убийстве и, к ужасу Льюиса, Мунк отрекается от своей позиции в расследовании в отношении Бэйлисса. Льюис и Бэйлисс по-разному подсвехи к расследованию. Подход Бэйлисса приводит его к человеку, совершившему преступление, но загоны в угол его подозреваемого приводит к разборкам с оружием, и Бэйлисс стреляет смертельным выстрелом. Позже Бэйлисс пытается примирить стрельбу со своими чувствами о том, что он буддист и полицейский.