Когда Pod идет в Вашингтон, округ Колумбия.C для консультаций с фармацевтической компанией, Марти сталкивается с проблемой с апреля, чтобы остаться моногамным на дороге, которая ставит Джинни в положение того, чтобы "взять один для команды" и полностью удовлетворить клиента-женщину; Иеремия раскрывает что-то серьезное в апреле, прося ее усмотрению, пока он не может сказать Марти себя; ревнивая Моника бросает огромную бомбу на Марти.