Сезон 4 начинается с Марти стремятся расти Каан и Associates, и говорю беременной Джинни именно то, что ее будущее с компанией. Между тем, Pod оставляет одного клиента в погоне за гораздо большей зарплаты.
Nuclear (Hands Up) — Zomboy
Роско идет в магазин, где он затем выбирает кошельки и другие предметы, а затем берет их в дом, где он продает их, как он сторон; (Флэшбэк) Я не хмыс Марти обрабатывается в тюрьму, Джинни диски, чтобы навестить его.
(Флэшбэк) Я не хмыс Марти выходит из пустыни, он останавливается и кричит :Fuck you! ' в воздух, то продолжает ходить; (Флэшбэк) Я не хмыс Марти и Джинни смотрят друг на друга в комнате посещения тюрьмы; Конец кредитов.
Марти, Джинни, Клайд и Даг выходят из комнаты встречи в бычий штифт, который теперь является кооперативом с другой компанией; Клайд и Келси оскорбляют друг друга; Банда спорит о том, кто должен отвечать на телефонные звонки.