Молодая воспитательница в детском саду, Ребекка Адлер, страдает острой сосудистой недостаточностью и не может контролировать свою речь во время занятий. Доктор Хаус и его команда врачей берут ее под наблюдение, и выясняют, что у нее злокачественная опухоль, и что жить Ребекке скорее всего осталось не больше недели.
Teardrop — Massive Attack
(Американская версия) Открытие заголовков.
House — Scott Donaldson, Richard Nolan
(Европа версия) Открытие заголовков.
House M.D. Theme Song — Jon Ehrlich & Leigh Roberts
(Сингапурская версия) Открытие заголовков.
You Can't Always Get What You Want — The Rolling Stones
(0:46) Вид с воздуха на больницу; Хаус просит Уилсона о переменах.
You Can't Always Get What You Want (Remastered 2018) — The Rolling Stones
Воспитатель детского сада.