Когда Тед и Барни ставят под угрозу новые отношения Робин, исповедуя свою любовь к ней, Робин понимает, что она, наконец, над ними. Тем временем, проведя выходные, спя в двуспальные кровати, Маршалл и Лили решают получить двуспальные кровати дома.