Новое партнерство Рэя, Тани и Ленора начинается не благоприятно, когда Рэй «сдерживается» во время попытки с беременной клиентой.