После того, как Саймон непреднамеренно бросает бомбу на Арабеллу, она направляется на ужин на день рождения своей мамы, где на поверхность всплывают болезненные, давно забытые воспоминания. Кваме без всяких условий подключения Бендер приводит его к Тайрон, незнакомец в поисках другого рода связи.