Расследуя дело, Конти и Суэйн становятся подозрительными и считают, что федеральный информатор действительно является членом крайне правой группы ополченцев, который был причастен к убийству ограбления банка, за которое был осужден их клиент.