Сиэтл становится карантинной зоной, охраняемой военными. Лив расследует дело ярого футбольного фаната, жестоко убитого на заводе по переработке мозгов.
На Царапины пост, Дон E пытается флиртовать с покровителем, а затем пятна Лив и Клайв; клиент имеет синее зрение мозга; Блейн предотвращает конфронтацию между Клайвом и клиентом.