Джейн должна преодолеть новейшее препятствие в своей жизни, которое оказывается сложнее, чем она и Рафаэль надеялись. Рохелио обнаруживает, что он и Ривер не так равны, как он думал. Тем временем Джейн и Петра должны иметь дело с детьми, не ладя друг с другом, что, в свою очередь, поднимает вопросы о том, как Петра и Джейн чувствуют друг к другу.