Джудит, дикий друг Джоан из летнего лагеря, начинает школу в Аркадия Хай; Уилл расследует стрельбу из автомобиля; Кевин противостоит Энди по поводу того, что происходит судебный процесс.
Can't Be Long — The Enablers
Заключительная сцена: Бог обнимает Джоан в больнице.
Первая песня на микс Грейс, когда она и Люк сравнивают музыкальные вкусы. Она называет это полностью загружаемым, он говорит, что они заслуживают своей безвестности.
Люк и Грейс сравнивают музыкальные вкусы, и она говорит ему, что это не то, что хип-хоп должен быть о, в то время как он считает, бас в хоре, чтобы быть привыкание.
Люк и Грейс сравнивают музыкальные вкусы. Она называет это "Olatunji - африканские барабаны", он говорит, что это "претенциозная попытка кооптировать другую культуру, с тем чтобы скрыть свои корни среднего класса".
Люк и Грейс не могут найти музыку, которой они наслаждаются вместе, но разделяют взаимную ненависть к этой песне, услышав ее. Играет снова на вечеринке после Грейс сказала ему, что они не могут быть замечены вместе.