После того, как Джудит подтолкнула ее пойти на настоящее свидание, Джоан и Адам нервно готовятся к романтической ночи в модном французском ресторане. Мало ли они знают, что Джудит впоследствии сделал некоторые ошибочные планы для себя на этот вечер, который позже вызывает чувство вины Джоан задаться вопросом, если она могла бы предотвратить несчастье своего друга.