Майкл просит Джоуи научить его знакомиться с девушками, и они вместе идут в ночной клуб. Джоуи узнаёт о второй работе Алекс, а Джина никак не хочет расставаться с Майклом.