Максин невольно предоставляет Эми информацию, она должна решить, являются ли промоутеры несут ответственность за смерть подростка, который умер от передозировки экстази во время одного из своих рейвов; Максин и Шон объединяют усилия, чтобы убедить пару забрать своего бывшего приемного ребенка после того, как она будет освобождена из рабочего лагеря; Эми и Максин расходятся во мнениях о том, что Эми слишком опекает Лорен; Шон позволяет Максин знать, что он зол на ее суждения отношение к Эрику; посовещавшись с Мартином, Кайл решает продолжить роман с Хизер; Кайл уходит вагон, когда он и Хизер бросить партию, чтобы отпраздновать их успешные оценки; после того, как Лили видит, как они целуются на вечеринке, она решает не раскрывать, что на следующий день проводится случайный тест на наркотики, и Хизер увольняют; Брюс дистанцируется от Эми, пытаясь убедить Золю, что между ними ничего не происходит.