Стю убеждает неохотно Эми пойти на ночь поход, который заканчивается чего их ближе друг к другу; после планирования выйти тайно выйти за Джареда в выходные дни, Максин опустошен, когда у него внезапно, смертельный сердечный приступ в Китае и нападает в ее горе всем вокруг нее, в том числе мятежный подростковый клиент; напряженность накахита в семье Грея, когда Максин отказывается позволить кому-либо утешить ее, и Питер и Чарльз спорят по поводу похоронных договоренностей, как способ обработки их скорби; Максин собирает семью и друзей в закусочной для трогательной панихиды.