Через год после извержения Катлы, разрушенные выжившие все еще борются с последствиями. Внезапно на леднике появляется женщина с пеплом.