Ким и Кортни взять Хлою на отдых, чтобы помочь ей справиться с новостями; Гнев Хлои достигает точки кипения, когда она узнает, что Джордин публично говорит о том, что произошло, заставляя ее наброситься.