Хлоя празднует свой день рождения в Нью-йорке со своей семьей и друзьями, в то время как Кортни продолжает взвешивать все за и против открытия нового магазина там. Между тем, Крис решает, что она сыта по горло отношением Брюса к дому и оставляет его в Лос-Анджелесе, но Роб заставляет его выпустить в течение ночи в клубе со своими друзьями и девушками BG5. Брюс позже получает серьги и стрижку. Кроме того, Ким сторон с футболистом Майлз Остин (с папарацци не далеко позади), и ее бывший Реджи Буш становится ревнивым, когда он узнает, что она двинулась дальше. Майлз позже расстается с Ким в конце эпизода.
К сожалению здесь еще нет саундтреков. Мы уже работаем над этим.