Гибель друга поначалу выбивает Еву из строя, однако возвращение чемодана с «посланием» от убийцы заставляет женщину с новыми силами взяться за расследование. Тем более что информация с флешки дает разведке неплохую зацепку. Тем временем Константин, недовольный новой выходкой Вилланэль, ставит ее работать в группе с коллегами по ремеслу, одна из которых оказывается старой знакомой девушки. Вместе они собираются устранить новую цель, в сторону которой уже направляется Поластри со своим отрядом.