Ева сама не своя после жестокости, которую она проявила по отношению к Вилланэль, и не знает, жива та или мертва. Пугаясь каждой тени, несмотря на ужасные раны, Вилланэль умудряется добраться до больницы и попросить о помощи. Кэролин приходит к Еве с неожиданным предложением, которое откроет перед ней новые перспективы.