У Евы день рождения, и она пытается наладить отношения с Нико. Вилланель получает хорошие новости о своем предстоящем повышении в должности, но не может избавиться от ощущения, что в ее жизни еще чего-то не хватает. Даша ищет решение непредсказуемого поведения Вилланель.