Киллджойс - Сезон 1, Эпизод 3: Саундтреки

Голландка угрожает своей цели сказать ей, где найти Хлена, а затем отпускает его.

Джон и Д'Авин помогают остановить драку в баре Пре.

Pawter исцеляет рану D'avin, после этого соглашается подписать на его психологической оценке если он получает ее езду к Leith на Люси. 

Голландец снимает Бедроса и его людей.

Голландец соблазняет Бедроса Мартелл.

Джон жалуется голландцам на секреты, которые она хранить, и что Д'авин становится уровнем 4 Killjoy так быстро.

Д'авин и Пауэр ищут лекарства на базаре Лейт. Временная метка в эпизоде 16:18+. После, в 22:38 звучит та же песня; Пауэр украла лекарства и проверяет психическое здоровье Д'авина на действиях для психоанализа.

Датч справляется с Бедросом и его людьми.