Киллджойс - Сезон 1, Эпизод 9: Саундтреки

Д'авин в драку с парнем, которого он пытается арестовать, а затем комментирует тайник с оружием Алвиса. 

Алвис присоединяется к Д'Авину в баре и дает ему книгу для Джона.

Д'авин и бармен разговаривают, ближе к началу эпизода.

D'avin высаживает напитки для голландского и Джон, как они планируют, как ворваться в R.A.C.

Голландец, Джон и Д'Авин проходят через сканеры безопасности в R.A.C.

Пре предупреждает Алвиса, что Хиллз округит монахов.

Голландец отвлекает пару охранников, заявляя, что ходят слухи о пожаре; Турин оглушает Д'Авина; Голландец бежит вверх по лестнице. 

Голландка возвращается на Люси, а затем говорит Д'авину, что Хлен в настоящее время находится на 6-м уровне; Хлиен обнаруживает, что его компьютер был подделан, а затем тащит Турин.