Киллджойс - Сезон 4, Эпизод 5: Саундтреки

(Старый город) Гареде присматривает за Royale, когда приезжает Fancy и спрашивает клиента о пропавших детях; Необычные его для Гареба помогают найти информацию о пропавших детях.

Команда направляется в Утопию, чтобы встретиться с контактом Пипа, Кравном; Датч продолжает obsess с историей, которую рассказала ей Хлён.

(Утопия) Я не хею Пип прибывает в космический клуб с голландцами, Д'ав и Джонни; Пип и Д'ав оставляют других, чтобы найти Кравна; Джонни разговаривает с голландцами, но она заблудилась в мыслях об истории Хайлена о ней и Джонни.

Голландцы, Джонни и Д'ав обсуждают свой план и безопасность Кравна.

Пип покидает Утопию, чтобы вернуться к Люси.

Пип с сыном Д'ав прибывают в Утопию.

Д'ав, голландцы и Джонни пьют, так как они обсуждают быть героями дня и историю Хлена.

(Старый город) Гаред присматривает за Рояль, когда Фэнси приезжает и спрашивает клиента о пропавших детях; Фэнси просит помощи у Гареда в поиске информации о пропавших детях.