Хэнк обнаруживает, что Дейл и Бумхауэр берут вместе годовой отпуск, и предполагает, что они пытаются избежать Билла. Он приглашает свою семью и Билла вместе на выходные на пляже, но во время поездки, Хэнк понимает, что его друзья на самом деле пытаются избежать его, потому что он встревожен и властный. Пегги советует Хэнку бросить осторожность на ветер и повеселиться со своими приятелями, но результаты оставляют Хэнка и парней за бортом.
К сожалению здесь еще нет саундтреков. Мы уже работаем над этим.