После того, как Билл медсестры Хэнк, Пегги и Бобби через грипп, он начинает чувствовать себя одиноким, когда нет никого, чтобы заботиться. Хэнк заставляет Билла стать волонтером в доме на полпути для алкоголиков, и Билл приглашает жителей остаться с ним. По мере того как больше и больше houseguests показывают вверх, Hank будет determined для того чтобы найти их постоянное место жительства. Тем временем Пегги обещает Богу, что если она перееется с гриппом, она научится ездить на велосипеде, и Бобби заставляет ее сдержать свое обещание.