Кана обвиняют в том, что он настолько ассимилировался, что он "банан" - азиатский эквивалент "Орео". Чтобы вернуться к своему лаосскому наследию, Кан принимает простой образ жизни и покидает бассейн, который помогли построить его соседи.
Caribbean Queen (No More Love On the Run) — Billy Ocean
Хэнк, Билл, Дейл, Бумхауэр и Кан наслаждаются новым бассейном.