Пегги, Мин и Дейл играют на фондовом рынке вместе, однако они теряют деньги в своих первоначальных инвестиций. Чтобы улучшить свои шансы они решили изучить потребительские привычки "средний человек", и Билл становится предметом их исследования. Между тем, после того, как Пегги покупает семье новый телевизор с плоским экраном, Хэнк и Бобби с трудом выясняют все расширенные возможности.
К сожалению здесь еще нет саундтреков. Мы уже работаем над этим.