Хэнк и его семья идут с Каном и его семьей, чтобы провести выходные в дуплексной квартире в Мексике. Когда Кан обнаруживает, что только нижняя половина кондо была арендова, он врывается в верхнюю половину и позволяет Хэнку остаться там. Дейл появляется, чтобы остаться с Холмами, и когда Хэнк, Кан и Дейл арестованы за взлом квартиры наверху, они должны прокрасться обратно через границу.