Хэнк встречает человека, Хэла, который во всех отношениях похож на него, и они начинают проводить время вместе. Он и Хэл становятся большими друзьями, заставляя Дейла и Билла ревновать. Хэнк разрывается между дружбой, когда группа не сетки.
Хэнк и Хэл играют на гитаре вместе, когда за них шпионит Дейл и Билл. Хэнк позже слышит песню по радио после ухода хэла, прежде чем быстро выключить ее.