На 40-летие Нэнси, телеканал заменяет ее, как погода девушка, с младшим, сексуальнее, ditzier .... Луэнн. Раздавленная и побежденная, она плачет день и ночь в поисках средства, чтобы восстановить свою внешность. После того, как она перестает плакать, она требует подтяжку лица от Дейла. Дейл придумал схему подать в суд на компанию Manitoba Cigarette Company, утверждая, что вторая рука курит от всех сигарет, которые он курил в возрасте Нэнси преждевременно. Он судится за низкую сумму, так что они просто заплатят, а Дейл сможет заплатить за подтяжку лица. Дейл начинает потеть, когда Манитоба решает бороться с делом, и сделать из Дейла пример для бесполезных судебных исков.